Como muitos devem saber(ou pelo menos as du-as únicas pessoas que eu sei que lêem e comentam aqui), estou fazendo intercâmbio em Madrid desde fevereiro e é impressionante a quantidade de brasileiros que vivem aqui! E pelo que dizem não é só em Madrid, nem só na Espanha, é em todo o mundo! Eis duas gafes que já cometi:
1. Em Barcelona, num albergue que eu fiquei, na hora do café da manhã:
Aline: Que bonitinho, ele não consegue abrir a geléia. (falando de um moço que estava sentado na outra mesa, na minha frente)
(passam uns 10 minutos)
Moço: Vocês são brasileiras? (eu estava com a minha amiga Paula)
2. No ônibus, indo pra um shopping com minha amiga Priscilla:
Aline: Onde será que a gente desce? Vou ficar olhando pra não perder o ponto.
Priscilla: Eles devem ser de Portugal, falam meio enrolado…
(passam uns 5 minutos)
Senhor: Vocês vão pra Xanadu? Tem que descer daqui dois pontos e pegar o 498..
ps: Pensei em colocar o título desse post como: “Não faça comentários sobre as pessoas ao seu redor com suas amigas a não ser que seja um uma língua que só vocês duas conheçam(ou em russo) ou que vocês estajam trancadas no banheiro (ah, os banheiros..) e sem ninguém dentro, claro”, mas ficaria muito grande.
